改变主意, 变心, 弃邪归正的英文

• a change of heart

• "改变主意"英文翻译    change one's mind
• "变心"英文翻译    cease to be faithful
• "弃邪归正"英文翻译    mend one's ways; alter from ...
• "弃邪归正" 英文翻译 :    mend one's ways; alter [change] from bad to good; amend one's conduct; break away from the evil and return to the virtuous way; cleanse one's heart and begin a new life; correct one's conduct; cut off [abandon; drop; give up] one's bad habits; forsake heresy and return to the right way; forsake the deflected course and return to the straight one; forsake vices and embrace orthodox ways; give up one's evil ways and return to the path of righteousness; leave false ways and come back to the true ones; leave the heterodox and come back to the orthodox; reclaim sb. from vice; reject evil ways and start on the right track; return to lawful living; return to the orthodox path; stop doing evil and reform oneself; turn from the ways of vice and follow the paths of virtue
• "改变主意" 英文翻译 :    a change of heart; a change of mind; aboutface; change one's mind; come round to; think better of
• "使改变主意" 英文翻译 :    to put a person off
• "我改变主意了" 英文翻译 :    i changed my mind
• "改变主意,重新考虑" 英文翻译 :    think better of
• "经过考虑对…改变主意" 英文翻译 :    think better of
• "能令到我改变主意" 英文翻译 :    to make me change my mind
• "使某人改变主意" 英文翻译 :    change sb.'s mind
• "说服某人(改变主意)" 英文翻译 :    bring sb. around
• "我已经改变主意" 英文翻译 :    i've changed my mind
• "辟邪归正" 英文翻译 :    repudiate heresy and restore orthodox religion
• "改邪归正" 英文翻译 :    forsake heresy and return to the truth; abandon the depraved way of life and return to the path of virtue; break away from evil ways and return to the orthodox path; forsake [give up] evil ways and return to the right path; give up an evil way of life and reform oneself; have a change of heart and do good; mend one's ways; return to a lawful way of living; stop doing evil and reform oneself; turn over a new leaf
• "去邪归正" 英文翻译 :    leave false ways and come back to the true; depart from the evil and return to the good; return to the orthodox path
• "使改邪归正" 英文翻译 :    rehumanize
• "即使我不停地改变主意" 英文翻译 :    a million times
• "经过考虑对…改变主意(或看法)" 英文翻译 :    think better of
• "我永远不会改变主意" 英文翻译 :    i will never change my mind
• "你可以改变主意,我们可以改变我们说" 英文翻译 :    you can change your mind, we can change the way we say
• "我相信你能造成改变主意,改变我们的生活" 英文翻译 :    cause i believe you could change your mind and change our lives
• "但如果你改变主意,你知道这里是生病" 英文翻译 :    but if you change your mind you know that ill be here
• "改变主意，重新考虑后决定不做" 英文翻译 :    think better of
• "改变心情" 英文翻译 :    have a chance of heart